ついに再販!!
大好きな絵本作家の
モーリス・センダック♡
彼の作品の中でも
「まどのそとのそのまたむこう」
が特に好き♡
子どもの頃に読み
言葉の美しさに魅了された
大学進学に悩んだ時
「まどのそとのそのまたむこう」の訳者である
脇明子先生の講義を受けたい!
という思いが強くなった
脇先生の講義は最高だった!!
彼女の講義を受けられたことは、私の宝だ
ゼミは悩んだ末
モンテッソーリ教育の研究をするため
脇先生のゼミには入らなかった
それはそれで良かった
ゼミの先生とは今も繋がっている♡
いつも素敵な情報と刺激を下さる尊敬する方!!
でも身体がもう1つあったら
脇先生のゼミにも入りたかったな~♡
読んだことがない方は
「まどのそとのそのまたむこう」
をぜひ読んで欲しい!!!
ちなみに
「かいじゅうたちのいるところ」
「まよなかのだいどころ」
との3部作とセンダック自身が言っています。
他にも脇先生が訳した絵本、児童書は多くあるが
どれも訳が素晴らしい♡
さて、その
「まどのそとのそのまたむこう」
が再販されることになった!!!!
(子どもの頃に絶版され、私が大学生の頃に1度再販されている)
と言っても、訳者が違うΣ(゚д゚lll)
タイトルも
「父さんがかえる日まで」
となっている
訳は
田島征三さんの「わたしの森に」の文章を書かれた
アーサー・ビナードさん
どんな訳なんだろう??
すっごく気になる!!!
発売日は11月20日!!
新しい訳バージョンも気に入ったら
買っちゃうだろうな~( *´艸`)
とにかく再販が楽しみです!
再販にテンションが上がっている
&
読書の秋!
ということで、
10月11日に
「こどもの豊かな心と言葉を育てる絵本セミナー」
を約1年ぶりに開催します!!
詳細→♡
大量の絵本を持って行きますよ~!!
ぜひ遊びに来て下さいね♪